Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Reyes 19:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Isaías les contestó a los mensajeros del rey: «Díganle al rey que esto es lo que el Señor le manda a decir: “No te preocupes por los insultos que estos asirios han lanzado contra mí.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Vinieron, pues, los siervos del rey Ezequías a Isaías.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Una vez que los funcionarios del rey Ezequías le dieron a Isaías el mensaje del rey,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los servidores del rey Ezequías llegaron donde Isaías.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Así los siervos del rey Ezequías se presentaron ante Isaías,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Llegaron los servidores del rey Ezequías ante Isaías,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Vinieron, pues, los siervos del rey Ezequías a Isaías.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Reyes 19:5
4 Tagairtí Cros  

Quizás el Señor tu Dios ha oído que el Rabsaces de Asiria desafió al Dios viviente, y lo castigará. Ora por los que todavía quedamos vivos».


Isaías respondió: «Díganle al rey Ezequías que el Señor dice: “No te angusties por esas palabras del siervo del rey de Asiria ni por su blasfemia.


»Oye Israel: el Señor nuestro Dios es nuestro único Señor.