2 Reyes 17:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Después, el rey de Asiria marchó contra Israel e invadió la tierra, y por tres años mantuvo sitiada la ciudad de Samaria, capital del reino. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y el rey de Asiria invadió todo el país, y sitió a Samaria, y estuvo sobre ella tres años. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces el rey de Asiria invadió todo el territorio y sitió la ciudad de Samaria durante tres años. Biblia Católica (Latinoamericana) El rey de Asur invadió todo el país; llegó a Samaría y la sitió tres años. La Biblia Textual 3a Edicion El rey de Asiria subió contra toda aquella tierra, y subió a Samaria y la asedió durante tres años; Biblia Serafín de Ausejo 1975 Entonces el rey de Asiria invadió todo el país, subió contra Samaría y la tuvo sitiada por tres años. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y el rey de Asiria invadió todo el país, y subió contra Samaria y la sitió durante tres años. |
Pero un día, el rey Oseas se rebeló contra el rey de Asiria, y pidió al faraón So, rey de Egipto, que le ayudara a librarse del poder de Asiria. Además, Oseas se negó a seguir pagándole el impuesto anual al rey de Asiria. Por eso, este lo hizo arrestar, y lo metió en la cárcel.
En el cuarto año de su reinado, que era el séptimo año de Oseas en Israel, el rey Salmanasar, de Asiria, atacó a Israel y comenzó el sitio de la ciudad de Samaria.
Sin embargo, algún tiempo después, el rey Ben Adad, de Siria, reunió sus tropas y puso sitio a Samaria.
Samaria debe llevar su culpa, pues se ha rebelado contra su Dios. Su pueblo será arrasado por el ejército invasor, sus bebés serán estrellados contra el suelo y a las mujeres embarazadas les abrirán el vientre.