2 Reyes 13:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Cuando el rey Jazael, de Siria, murió, su hijo Ben Adad reinó en su lugar. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y murió Hazael rey de Siria, y reinó en su lugar Ben-adad su hijo. Biblia Nueva Traducción Viviente El rey Hazael de Aram murió y su hijo Ben-adad lo sucedió en el trono. Biblia Católica (Latinoamericana) Jazael rey de Aram murió y en su lugar reinó Ben-Hadad su hijo. La Biblia Textual 3a Edicion Y murió Hazael rey de Siria, y reinó en su lugar Ben-adad su hijo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Murió Jazael, rey de Aram, y le sucedió en el trono su hijo Ben Hadad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y murió Hazael, rey de Siria, y Benadad su hijo reinó en su lugar. |
Entonces Asá tomó todo el oro y la plata que había en la tesorería del templo del Señor y en los tesoros de la casa del rey, y se lo dio a sus siervos para que lo llevaran a Damasco, al rey Ben Adad. Este era hijo de Tabrimón y nieto de Hezión. Junto con este presente, Asá le envió el siguiente mensaje a Ben Adad:
Pero el Señor tuvo misericordia del pueblo de Israel, y no permitió que fuera totalmente destruido. Dios se compadeció de ellos y también se acordó de su pacto con Abraham, Isaac y Jacob.
Entonces Joás hijo de Joacaz, rey de Israel, lo venció tres veces y reconquistó ciudades que Ben Adad le había arrebatado a su padre Joacaz.
Por eso, el Señor se airó contra Israel, y permitió que Jazael, rey de Siria, y su hijo Ben Adad los vencieran muchas veces.
Porque los malvados no gobernarán a los justos, no sea que estos se vean forzados al mal.
¿No creen ustedes que Dios hará justicia a los que él ha escogido y que claman a él día y noche? ¿Se tardará él en responderles?