Roboán se quedó en Jerusalén y fortificó las siguientes ciudades de Judá y de Benjamín con murallas y portones: Belén, Etam, Tecoa, Betsur, Soco, Adulán, Gat, Maresá, Zif, Adorayin, Laquis, Azeca, Zora, Ayalón y Hebrón.
2 Crónicas 8:2 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Al cabo de ese tiempo, Salomón decidió ocuparse de la reconstrucción de las ciudades que Hiram, rey de Tiro, le había dado, y llevó a israelitas a vivir en ellas. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas a los hijos de Israel. Biblia Nueva Traducción Viviente Salomón dirigió su atención a la reconstrucción de las ciudades que le había dado el rey Hiram y estableció israelitas en ellas. Biblia Católica (Latinoamericana) reconstruyó las ciudades que Hiram le había dado y estableció allí a los hijos de Israel. La Biblia Textual 3a Edicion fue que Salomón reedificó las ciudades que Huram había entregado a Salomón, e hizo que los hijos de Israel habitaran allí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 reconstruyó Salomón las ciudades que Jirán le había dado, y estableció en ellas a los israelitas. Biblia Reina Valera Gómez (2023) que reedificó Salomón las ciudades que Hiram le había dado, y estableció en ellas a los hijos de Israel. |
Roboán se quedó en Jerusalén y fortificó las siguientes ciudades de Judá y de Benjamín con murallas y portones: Belén, Etam, Tecoa, Betsur, Soco, Adulán, Gat, Maresá, Zif, Adorayin, Laquis, Azeca, Zora, Ayalón y Hebrón.
Veinte años tardó Salomón en construir el templo de Dios y el palacio real.
También en esta época Salomón peleó contra la ciudad de Jamat de Sobá y la conquistó.