Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




2 Crónicas 3:14 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

De un lado a otro de la entrada a esta sala colocó una cortina de lino fino, azul, púrpura y carmesí, decorada con querubines.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Hizo también el velo de azul, púrpura, carmesí y lino, e hizo realzar querubines en él.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

En la entrada al Lugar Santísimo colocó de lado a lado una cortina hecha de lino fino decorada con hilo azul, púrpura y escarlata, y bordada con figuras de querubines.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hizo también la cortina de púrpura violeta, púrpura escarlata, carmesí y lino fino, y en ella hizo poner querubines.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

E hizo el velo: de azul, púrpura, carmesí, y lino fino blanco, e hizo tejer querubines sobre él.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hizo, además, el velo de púrpura violácea, de púrpura escarlata, de carmesí y de lino fino; y mandó bordar sobre él querubines.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hizo también el velo de azul, púrpura, carmesí y lino, e hizo resaltar en él querubines.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



2 Crónicas 3:14
7 Tagairtí Cros  

La cortina que cubría la entrada del atrio era de lino fino torcido, bellamente bordada con hilo azul, morado y escarlata. Tenía nueve metros de largo y dos metros y medio de ancho, igual que las cortinas que componían las paredes del atrio.


»Cuando el campamento se traslade, Aarón y sus hijos entrarán primero en el santuario, quitarán el velo y cubrirán el cofre con él.


Al instante, el velo que ocultaba el Lugar Santísimo del templo se rompió en dos de arriba abajo, la tierra tembló, las rocas se partieron,


Jesús nos ha abierto un camino nuevo y vivo a través de la cortina, es decir, a través de su cuerpo.


Detrás de la segunda cortina estaba la parte llamada Lugar Santísimo,