2 Corintios 11:24 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

En cinco ocasiones los judíos me han propinado treinta y nueve azotes.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.

Biblia Nueva Traducción Viviente

En cinco ocasiones distintas, los líderes judíos me dieron treinta y nueve latigazos.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Cinco veces fui condenado por los judíos a los treinta y nueve azotes,

La Biblia Textual 3a Edicion

De los judíos, cinco veces recibí cuarenta azotes menos uno.°

Biblia Serafín de Ausejo 1975

De los judíos recibí cinco veces los cuarenta azotes menos uno;

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

De los judíos cinco veces he recibido cuarenta azotes menos uno.

2 Corintios 11:24 Tagairtí Cros

Mateo 10:17

Pero tengan cuidado, porque los arrestarán y los azotarán en las sinagogas.

Marcos 13:9

»Por eso, cuídense. A ustedes los entregarán a los tribunales y los golpearán en las sinagogas, y por mi causa los harán comparecer ante gobernadores y reyes, para dar testimonio ante ellos.

Lucas 12:47

»El sirviente que sabe lo que quiere su señor y no se prepara para hacerlo, recibirá muchos golpes.