Pablo y Timoteo, siervos de Jesucristo, a todos los que están en Filipos y que, por estar unidos a Cristo Jesús, forman parte del pueblo santo de Dios; también a sus líderes y diáconos:
1 Timoteo 3:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Cada diácono ha de tener una sola esposa y debe saber gobernar a sus hijos y a su familia, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Los diáconos sean maridos de una sola mujer, y que gobiernen bien sus hijos y sus casas. Biblia Nueva Traducción Viviente Un diácono debe serle fiel a su esposa, dirigir bien a sus hijos y a los demás de su casa. Biblia Católica (Latinoamericana) Los diáconos sean casados una sola vez y gobiernen bien a sus hijos y su propia casa. La Biblia Textual 3a Edicion Los diáconos sean maridos de una sola mujer, que cuiden° bien a los hijos y sus propias casas. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Los 'diáconos' sean fieles en su matrimonio y sepan gobernar bien a sus hijos y su propia casa. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Los diáconos sean maridos de una sola esposa, que gobiernen bien sus hijos y sus casas. |
Pablo y Timoteo, siervos de Jesucristo, a todos los que están en Filipos y que, por estar unidos a Cristo Jesús, forman parte del pueblo santo de Dios; también a sus líderes y diáconos:
Sin embargo, es necesario que tal persona viva irreprochablemente: ha de tener una sola esposa y debe ser moderado, juicioso y respetable; ha de estar siempre dispuesto a hospedar gente en su casa; debe saber enseñar;
Los diáconos, de igual manera, deben ser personas respetables y veraces; no han de ser dados a la bebida ni a los negocios sucios;