Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Timoteo 2:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

porque Dios hizo primero a Adán y luego a Eva,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque Adán fue formado primero, después Eva;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues Dios primero creó a Adán y luego hizo a Eva.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

pues Adán fue formado primero y después Eva.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Porque Adán fue formado primero,° luego Eva.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Dios formó primero a Adán y después a Eva.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque Adán fue formado primero, después Eva;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Timoteo 2:13
7 Tagairtí Cros  

De modo que Dios creó a los seres humanos a su imagen. Sí, a su imagen Dios los creó. Y Dios los creó hombre y mujer.


Dios el Señor dijo: «No es bueno que el hombre esté solo. Le voy a hacer una compañera que sea de ayuda para él en todas sus necesidades».


Con la costilla hizo a la mujer y se la llevó al hombre.


Entonces Dios el Señor formó el cuerpo del hombre del polvo de la tierra y sopló en su nariz el aliento de vida. Fue así como el hombre se convirtió en un ser vivo.


Luego Dios le dijo a la mujer: ―Haré que sufras bastante durante tus embarazos y que al tener tus hijos sientas mucho dolor. Y a pesar de eso, seguirás deseando a tu marido, y él tendrá dominio sobre ti.


Luego el hombre le puso a su mujer el nombre de Eva, pues ella sería la madre de todos los seres humanos.