1 Samuel 8:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Samuel le comunicó al Señor lo que el pueblo había decidido,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y oyó Samuel todas las palabras del pueblo, y las refirió en oídos de Jehová.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Así que Samuel le repitió al Señor lo que el pueblo dijo,

Biblia Católica (Latinoamericana)

Samuel oyó todas las palabras del pueblo y las transmitió a Yavé.

La Biblia Textual 3a Edicion

Después que Samuel escuchó todas las palabras del pueblo, las repitió a oídos de YHVH.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Samuel escuchó todas las palabras del pueblo y las trasmitió a Yahveh.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y oyó Samuel todas las palabras del pueblo, y las refirió en oídos de Jehová.

1 Samuel 8:21 Tagairtí Cros

2 Reyes 19:14

Ezequías tomó la carta que le entregaron los mensajeros de Senaquerib, la leyó y entró en el templo del Señor y la extendió delante del Señor.

Jueces 11:11

Entonces Jefté aceptó la comisión y fue hecho comandante en jefe y rey. El contrato fue ratificado delante del Señor en Mizpa, en una asamblea general de todo el pueblo.

1 Samuel 8:22

y el Señor contestó: ―Haz lo que ellos dicen y dales un rey. Samuel, pues, les dio la respuesta afirmativa y los envió a sus casas.