Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 22:21 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando le contó lo que Saúl había hecho,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Abiatar dio aviso a David de cómo Saúl había dado muerte a los sacerdotes de Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando le dijo que Saúl había matado a los sacerdotes del Señor,

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ebiatar contó a David cómo Saúl había dado muerte a los sacerdotes de Yavé,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y Abiatar informó a David que Saúl había matado a los sacerdotes de YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Abiatar comunicó a David que Saúl había asesinado a los sacerdotes de Yahveh.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Abiatar notificó a David como Saúl había dado muerte a los sacerdotes de Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 22:21
3 Tagairtí Cros  

Los que queden vivos vivirán con tristeza y dolor, y sus hijos morirán a espada.


Solamente Abiatar, uno de los hijos de Ajimélec, escapó y huyó a unirse a David.


David exclamó: ―Me lo temía. Cuando vi a Doeg allí, pensé que se lo diría a Saúl. He provocado la muerte de toda la familia de tu padre.