¡Lloro por ti, hermano Jonatán! ¡Te quise más que a un hermano! Y tu amistad fue para mí más grata que el amor de las mujeres.
1 Samuel 20:17 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Y renovó Jonatán su pacto con David por el amor que los unía, porque lo quería tanto como a sí mismo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y Jonatán hizo jurar a David otra vez, porque le amaba, pues le amaba como a sí mismo. Biblia Nueva Traducción Viviente Y Jonatán hizo que David reafirmara su voto de amistad, porque amaba a David tanto como a sí mismo. Biblia Católica (Latinoamericana) Y de nuevo Jonatán hizo un juramento a David en nombre de su amistad porque lo amaba como a sí mismo. La Biblia Textual 3a Edicion Luego Jonatán volvió a conjurar a David por el amor que le tenía, pues lo amaba como a sí mismo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Y Jonatán volvió a jurar a David por su amor hacia él, porque lo quería como a sí mismo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y Jonatán hizo jurar de nuevo a David, porque le amaba; pues le amaba como a su propia alma. |
¡Lloro por ti, hermano Jonatán! ¡Te quise más que a un hermano! Y tu amistad fue para mí más grata que el amor de las mujeres.
El verdadero amigo siempre ama, y en tiempos de necesidad es como un hermano.
Hay amigos que nos llevan a la ruina, pero hay amigos más fieles que un hermano.
Y Guedalías les aseguró que rindiéndose a los babilonios estarían a salvo. ―Quédense aquí y sírvanle al rey de Babilonia —dijo—, y en todo les irá bien.
Si un pariente cercano, o un amigo muy íntimo, o aun un hermano, hermana, hija o hijo, te sugiere que vayas y adores a dioses extraños,