Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 16:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Isaí le presentó a Sama, pero Samuel dijo: ―No, este tampoco es.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Hizo luego pasar Isaí a Sama. Y él dijo: Tampoco a este ha elegido Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Después Isaí llamó a Simea, pero Samuel dijo: —Tampoco es este a quien el Señor ha elegido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Jesé hizo pasar a Samma, pero Samuel le dijo: 'Yavé tampoco lo ha elegido'.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Luego Isaí hizo pasar a Samá. Y él dijo: Tampoco a éste ha elegido YHVH.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Jesé le presentó a Samá; pero Samuel dijo: 'Tampoco a éste lo ha elegido Yahveh'.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hizo luego pasar Isaí a Sama. Y él dijo: Tampoco a este ha elegido Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 16:9
5 Tagairtí Cros  

Pero Amnón tenía un amigo muy astuto, su primo Jonadab hijo de Simá, hermano de David.


El hijo primogénito de Isaí fue Eliab; el segundo, Abinadab; el tercero, Simá;


Así le fueron presentando, uno por uno, siete de los hijos de Isaí, pero todos fueron rechazados. El Señor no ha escogido a ninguno de ellos


Los tres mayores, Eliab, Abinadab y Sama, se habían incorporado al ejército de Saúl para pelear contra los filisteos.