1 Samuel 14:46 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Luego Saúl no fue en persecución de los filisteos y estos regresaron a su tierra.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y Saúl dejó de seguir a los filisteos; y los filisteos se fueron a su lugar.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Saúl llamó a su ejército y no persiguieron más a los filisteos, y los filisteos volvieron a sus casas.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Saúl dejó de perseguir a los filisteos; subió de vuelta mientras que los filisteos se volvían a sus casas.

La Biblia Textual 3a Edicion

En seguida Saúl dejó de perseguir a los filisteos, y los filisteos se fueron a su lugar.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Saúl entonces detuvo la persecución de los filisteos, y éstos se volvieron a sus tierras.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y Saúl dejó de seguir a los filisteos; y los filisteos se fueron a su propio lugar.

1 Samuel 14:46 Tagairtí Cros

1 Samuel 14:45

Pero los soldados se opusieron: ―¿Jonatán, que salvó hoy a Israel, morirá? ¡De ninguna manera! Juramos por el Señor que ni un cabello de su cabeza será tocado, porque él ha obrado al lado de Dios hoy día. Así el pueblo salvó a Jonatán de la muerte.

1 Samuel 14:47

Y como estaba firmemente establecido como rey de Israel, peleó contra todos los pueblos de su entorno: contra Moab, Amón, Edom, los reyes de Sobá y los filisteos. Adondequiera que iba, triunfaba.

1 Samuel 17:1

Los filisteos juntaron sus ejércitos para la batalla y acamparon entre Soco de Judá y Azeca, en Efesdamín.