Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Samuel 13:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Mientras tanto, el paso hacia Micmás había sido tomado por un contingente del ejército filisteo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y la guarnición de los filisteos avanzó hasta el paso de Micmas.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El paso de Micmas, mientras tanto, había sido asegurado por un contingente del ejército filisteo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salió un destacamento filisteo para ocupar el paso de Micmás.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y un destacamento de los filisteos salió hacia el paso de Micmás.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Un destacamento de filisteos salió hacia el paso de Micmás.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y la guarnición de los filisteos salió al paso de Micmas.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Samuel 13:23
7 Tagairtí Cros  

David, que estaba en su refugio en aquel tiempo porque algunos filisteos habían ocupado la cercana ciudad de Belén,


¡Miren! ¡Ya vienen los poderosos ejércitos de Asiria! Ya están en Ayat, ahora llegan a Migrón, ya acumulan parte de sus tropas en Micmás y franquean el paso, van a pasar la noche en Gueba. El miedo se apodera de Ramá: todo el pueblo de Guibeá, la ciudad de Saúl, huye para salvarse.


Los filisteos reclutaron un poderoso ejército de tres mil carros, seis mil jinetes y tantos soldados como arena hay en la playa, y acamparon en Micmás al este de Bet Avén.


Un día más tarde el príncipe Jonatán le dijo a su escudero: «Vamos, crucemos el valle hasta la guarnición de los filisteos». Pero no le avisó a su padre que salía.