Yo te di reyes cuando estaba enojado, y luego te los quité cuando estaba furioso.
1 Samuel 12:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Samuel habló al pueblo: ―Bien, ya los he complacido: Les he dado un rey, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Dijo Samuel a todo Israel: He aquí, yo he oído vuestra voz en todo cuanto me habéis dicho, y os he puesto rey. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Samuel se dirigió a todo Israel: —He hecho lo que me han pedido y les he dado un rey. Biblia Católica (Latinoamericana) Samuel dijo a todo Israel: 'Los he atendido en todo lo que me han pedido y les he dado un rey. La Biblia Textual 3a Edicion Entonces Samuel dijo a todo Israel: He aquí he escuchado vuestra voz en todo lo que me habéis dicho, y he hecho que un rey reine sobre vosotros. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Samuel dijo a todo Israel: 'Ya veis que os he atendido en todo cuanto me habéis propuesto y que he constituido sobre vosotros un rey. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y dijo Samuel a todo Israel: He aquí, yo he oído vuestra voz en todas las cosas que me habéis dicho, y os he puesto rey. |
Yo te di reyes cuando estaba enojado, y luego te los quité cuando estaba furioso.
Entonces Samuel tomó una redoma de aceite de oliva y lo derramó sobre la cabeza de Saúl, lo besó en la mejilla y le dijo: ―Hago esto porque el Señor te ha señalado para que seas el rey de su pueblo, de Israel.
―Este es el hombre que el Señor ha escogido para que sea rey —dijo Samuel al pueblo—. No hay otro como él en todo Israel. Y todo el pueblo lo aclamó: ―¡Viva el rey!