1 Samuel 10:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando Saúl acabó de profetizar, subió a la colina ante el altar.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y cesó de profetizar, y llegó al lugar alto.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Saúl terminó de profetizar, subió al lugar de adoración.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Después que terminó de profetizar, regresó a su casa.

La Biblia Textual 3a Edicion

Cesó de profetizar, y llegando al lugar alto,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando cesó el arrebato del trance se fue a casa.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando terminó de profetizar vino al lugar alto.

1 Samuel 10:13 Tagairtí Cros

1 Samuel 10:12

Y uno de los vecinos agregó: ―¿Con un padre como este? Así se originó el proverbio: «¿Saúl también entre los profetas?».

1 Samuel 10:14

―¿Dónde estuvieron? —le preguntó un tío. Y Saúl respondió: ―Fuimos a buscar las burras y no pudimos encontrarlas. Entonces fuimos a preguntarle al profeta Samuel dónde estaban.