Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 7:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El rey Salomón entonces hizo traer de Tiro a un hombre llamado Hiram, quien era un artesano muy capacitado para trabajos en bronce.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y envió el rey Salomón, e hizo venir de Tiro a Hiram,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El rey Salomón pidió que un hombre llamado Huram viniera desde Tiro.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salomón mandó a buscar a Juram de Tiro,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y envió el rey Salomón e hizo traer a Hiram° desde Tiro.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El rey Salomón mandó traer de Tiro a Jirán,

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y envió el rey Salomón, e hizo venir de Tiro a Hiram,

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 7:13
5 Tagairtí Cros  

Hiram hizo además, las calderas, tenazas y cuencos que eran necesarios, y al fin completó la obra del templo del Señor, que le había sido asignada por el rey Salomón.


Sin embargo, ¿quién podrá alguna vez edificarle un templo tan grande, si ni los más altos cielos poseen suficiente grandeza para contenerlo? Y, ¿quién soy yo para que se me permita edificar un templo para Dios? Pero va a ser un lugar para adorarlo.


Hiram Abí hizo también las ollas, palas y palanganas necesarias para los sacrificios. De esta manera dio por terminado el trabajo que le había señalado el rey Salomón:


Lo he llenado con mi Espíritu y le he dado sabiduría, capacidad y habilidad para la construcción del santuario y todo lo que contiene.