El rey Hiram de Tiro envió cedro, carpinteros y albañiles para edificarle un palacio a David.
1 Reyes 5:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Entonces Hiram proporcionó a Salomón toda la madera de cedro y de pino que él quiso. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Dio, pues, Hiram a Salomón madera de cedro y madera de ciprés, toda la que quiso. Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces Hiram proporcionó toda la madera de cedro y ciprés que Salomón quiso. Biblia Católica (Latinoamericana) La sabiduría de Salomón superaba a la sabiduría de cualquier sabio de Oriente y a toda la sabiduría de Egipto. La Biblia Textual 3a Edicion Y así Hiram dio a Salomón toda la madera de cedro y de ciprés, de conformidad con todo su deseo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 La sabiduría de Salomón aventajaba a la de todos los hijos de oriente y a toda la sabiduría de Egipto. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Dio, pues, Hiram a Salomón madera de cedro y madera de abeto, toda la que quiso. |
El rey Hiram de Tiro envió cedro, carpinteros y albañiles para edificarle un palacio a David.
El rey Hiram, de Tiro, siempre había sido un gran admirador de David, de modo que cuando supo que el rey Salomón, hijo de David, reinaba en Israel, envió embajadores para felicitarlo y desearle un buen reinado.
Por su parte, Salomón le envió en pago anual veinte mil cargas de trigo para su familia y veinte mil medidas de aceite de oliva.
Mis hombres llevarán los troncos hasta el mar y con ellos formarán balsas. Las haremos navegar a lo largo de la costa hasta el lugar en donde tú la necesites; entonces desarmaremos las balsas y te entregaremos la madera. Tú puedes pagarme con alimento para mi casa».
»Mándame, además, madera de cedro, ciprés y sándalo de los bosques del Líbano, por cuanto tus hombres son los mejores que hay para cortar estos árboles. Yo te enviaré trabajadores para que les ayuden.
¡Qué necios consejeros tiene Zoán! El mejor de sus consejos para el rey de Egipto es completamente insensato y equivocado. ¿Continuarán vanagloriándose de su sabiduría? ¿Osarán hablarle al faraón de los muchos sabios que hay entre sus ascendientes?
Cuando los israelitas sembraban, los de Madián y de los pueblos vecinos venían