Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 3:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pero el niño de ella murió durante la noche, porque, dormida, se acostó sobre él y lo aplastó.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y una noche el hijo de esta mujer murió, porque ella se acostó sobre él.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

»Ahora bien, su bebé murió durante la noche porque ella se acostó encima de él.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pues bien, durante la noche murió el hijo de esa mujer porque ella se acostó encima de él.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y el hijo de esta mujer murió durante la noche, porque ella se durmió sobre él.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero el hijo de esta mujer murió una noche, porque ella se había acostado encima de él.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y una noche el hijo de esta mujer murió, porque ella se acostó sobre él.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 3:19
2 Tagairtí Cros  

Luego ella se levantó en la noche y tomó a mi hijo mientras yo dormía, y puso su hijo muerto en mis brazos, y el mío lo llevó a dormir con ella.