Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 22:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Durante tres años no hubo guerra entre Siria e Israel.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Tres años pasaron sin guerra entre los sirios e Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Durante tres años no hubo guerra entre Aram e Israel;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

La paz entre Aram e Israel duró tres años.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Tres años pasaron sin guerra entre Siria e Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Transcurrieron tres años sin guerra entre Aram e Israel.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Tres años pasaron sin guerra entre los sirios e Israel.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 22:1
5 Tagairtí Cros  

Ben Adad le dijo: ―Te devolveré las ciudades que mi padre le quitó al tuyo, para que puedas establecer puestos de comercio en Damasco, como mi padre hizo en Samaria. Acab le contestó: ―Siendo así, te dejaré en libertad. De este modo Acab hizo un pacto con Ben Adad, y lo dejó ir.


«¿Ves cómo se ha humillado Acab delante de mí? Por cuanto él ha hecho esto, no haré lo que anuncié durante su vida. Pero enviaré la desgracia a su familia durante el reinado de su hijo».


Pero en el tercer año, mientras el rey Josafat, de Judá, visitaba al rey Acab, de Israel,


Una vez en que el rey de Siria estaba en guerra con Israel, les dijo a sus oficiales: «Movilizaremos nuestras tropas a tal lugar» (y dijo el nombre de un lugar).


El rey Josafat llegó a ser muy rico y poderoso, y emparentó con Acab, quien era el rey de Israel.