Cuando se acercaban, los vigías de Ben Adad le informaron: ―Vienen algunos hombres.
1 Reyes 20:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Entonces todo el pueblo que seguía a Acab se unió al ataque. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Salieron, pues, de la ciudad los siervos de los príncipes de las provincias, y en pos de ellos el ejército. Biblia Nueva Traducción Viviente Ahora bien, los comandantes de las provincias de Acab junto con todo el ejército habían salido a pelear. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero detrás de los jóvenes de los jefes de provincias, salió todo el ejército de la ciudad. La Biblia Textual 3a Edicion Salieron pues de la ciudad los asistentes de los capitanes de las provincias, y tras ellos salió el ejército. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Salieron, pues, de la ciudad aquéllos, los jóvenes que estaban con los gobernadores de los distritos, y tras ellos el ejército. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Salieron, pues, de la ciudad los jóvenes de los príncipes de las provincias, y en pos de ellos el ejército. |
Cuando se acercaban, los vigías de Ben Adad le informaron: ―Vienen algunos hombres.
―Tómenlos vivos —ordenó Ben Adad—, ya sea que vengan en son de paz o de guerra.
Cada uno mató a un soldado sirio, y repentinamente, todos los sirios huyeron presas del pánico. Los israelitas los persiguieron, pero el rey Ben Adad y unos pocos jinetes escaparon.
En estas condiciones, Joab y sus tropas atacaron a los sirios, y estos dieron la vuelta y huyeron.