Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Reyes 17:5 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Elías hizo lo que el Señor le había dicho, y fue y acampó junto al arroyo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y él fue e hizo conforme a la palabra de Jehová; pues se fue y vivió junto al arroyo de Querit, que está frente al Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces Elías hizo lo que el Señor le dijo y acampó junto al arroyo de Querit, al oriente del Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Salió pues Elías e hizo lo que Yavé le había dicho; fue a instalarse en el torrente de Querit, al este del Jordán,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y fue e hizo conforme a la palabra de YHVH, pues partió y vivió junto al arroyo de Querit, que está frente al Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Partió, pues, hizo conforme a la palabra de Yahveh y se quedó junto al torrente Querit, que está al este del Jordán.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y él fue, e hizo conforme a la palabra de Jehová; pues se fue y asentó junto al arroyo de Querit, que está antes del Jordán.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Reyes 17:5
7 Tagairtí Cros  

Beberás agua del arroyo y comerás lo que los cuervos te lleven, porque yo les he ordenado que te den de comer».


Los cuervos le traían pan y comida cada mañana y cada tarde, y bebía del arroyo.


Al llegar allí, se metió en una cueva, para pasar la noche. Pero el Señor le dijo: ―¿Qué haces aquí, Elías?


e hicieron lo que el Señor les había ordenado por medio de Moisés y de Aarón.


Confía en el Señor con todo tu corazón, y no confíes en tu propia inteligencia.


Y dijo luego a los discípulos: ―Si alguien desea seguirme, niéguese a sí mismo, tome su cruz y sígame.


Ustedes son mis amigos si hacen lo que yo les mando.