Y cuando vio los deliciosos manjares sobre su mesa, el gran número de servidores y criados que estaban vestidos con uniformes espléndidos, los coperos, y los muchos sacrificios que ofrecía al Señor, quedó completamente maravillada.
1 Reyes 10:6 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Entonces le dijo a Salomón: «Todo lo que he oído en mi país acerca de tu sabiduría y de las cosas maravillosas que estás haciendo, son verdaderas. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus cosas y de tu sabiduría; Biblia Nueva Traducción Viviente Entonces la reina exclamó: «¡Todo lo que oí en mi país acerca de tus logros y de tu sabiduría es cierto! Biblia Católica (Latinoamericana) Entonces dijo al rey: '¡Realmente era verdad todo lo que había oído decir en mi país de ti y de tu sabiduría!' La Biblia Textual 3a Edicion y dijo al rey: ¡Es verdad lo que oí en mi tierra acerca de tus hechos y de tu sabiduría! Biblia Serafín de Ausejo 1975 y declaró al rey: '¡Ha resultado ser verdad cuanto había oído en mi país de tus hechos y de tu sabiduría! Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y dijo al rey: Verdad es lo que oí en mi tierra de tus hechos y de tu sabiduría; |
Y cuando vio los deliciosos manjares sobre su mesa, el gran número de servidores y criados que estaban vestidos con uniformes espléndidos, los coperos, y los muchos sacrificios que ofrecía al Señor, quedó completamente maravillada.
Yo no lo creí hasta que vine, pero ahora lo he visto por mí misma. Ahora me doy cuenta de que lo que se me había dicho no era ni la mitad. Tu sabiduría y tu prosperidad superan todo lo que conozco.
Señor, aquí en tu templo meditamos en tu gran amor mientras te adoramos.