1 Reyes 10:19 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Tenía seis gradas, el respaldo era redondo y tenía brazos, y un león estaba parado a cada lado. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Seis gradas tenía el trono, y la parte alta era redonda por el respaldo; y a uno y otro lado tenía brazos cerca del asiento, junto a los cuales estaban colocados dos leones. Biblia Nueva Traducción Viviente El trono tenía seis escalones y un respaldo redondeado. A cada lado del asiento había apoyabrazos, y a cada lado del trono había una figura de león de pie. Biblia Católica (Latinoamericana) El trono tenía seis gradas, era un sillón con un respaldo redondo y a ambos lados del trono, brazos que se apoyaban en leones. La Biblia Textual 3a Edicion el trono tenía seis gradas, y el respaldo tenía una cabeza de becerro; a ambos lados del asiento tenía soportes para los brazos, y junto a los brazos había dos leones de pie; Biblia Serafín de Ausejo 1975 El trono tenía seis gradas y un respaldo redondo, con dos brazos, uno a cada lado del asiento, y dos leones de pie junto a los brazos. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Seis gradas tenía el trono, y la parte superior del trono era redonda por el respaldo; y tenía soportes en ambos lados del asiento, y al lado de los soportes estaban dos leones. |
Había dos leones en cada grada, doce en total. No había otro trono en el mundo tan espléndido como aquél.
Después traté de hallar satisfacción inaugurando un amplio programa de obras públicas: casas, viñedos, jardines, parques y huertos para mí, y estanques para el regadío de mis plantaciones.