Bendita la nación cuyo Dios es el Señor, que ha sido elegida por él como pueblo suyo.
1 Pedro 5:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 No traten a los que están bajo su cuidado como si ustedes fueran dueños de ellos, sino sírvanles de ejemplo. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 no como teniendo señorío sobre los que están a vuestro cuidado, sino siendo ejemplos de la grey. Biblia Nueva Traducción Viviente No abusen de la autoridad que tienen sobre los que están a su cargo, sino guíenlos con su buen ejemplo. Biblia Católica (Latinoamericana) no actúen como si pudieran disponer de los que están a su cargo, sino más bien traten de ser un modelo para su rebaño. La Biblia Textual 3a Edicion no enseñoreándoos de la gran heredad,° sino siendo ejemplos de la grey.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 no como tiranizando a vuestros propios fieles, sino siendo modelos para el rebaño. Biblia Reina Valera Gómez (2023) y no como teniendo señorío sobre la heredad de Dios, sino siendo ejemplos del rebaño. |
Bendita la nación cuyo Dios es el Señor, que ha sido elegida por él como pueblo suyo.
Acuérdate del pueblo que adquiriste desde tiempos antiguos, de la tribu que redimiste para que fuera tu posesión. Acuérdate de este monte Sion, que es donde tú habitas.
No han cuidado de los débiles ni atendido a los enfermos ni vendaron los huesos rotos de los heridos ni fueron a buscar las ovejas que se han descarriado y están perdidas. En vez de eso las han dominado con fuerza y violenta crueldad.
¡Señor, ven y cuida a tu pueblo, apacienta a tu rebaño! Haz que tu pueblo viva en paz y con prosperidad; permítele deleitarse en las fértiles praderas de Basán y Galaad, como antes lo hacía.
Pero tú, y tus hijos, personalmente llevarán a cabo el servicio sagrado incluyendo el del altar y todo lo que está dentro de la cortina, porque el sacerdocio es una tarea especial que Dios ha puesto en tus manos. Cualquier persona que trate de realizar estos deberes sin ser de tus descendientes morirá».
Yo les he dado el ejemplo, para que hagan lo mismo que yo he hecho con ustedes.
Por lo tanto, ¡cuídense y cuiden el rebaño! ¡Deben pastorear la iglesia que él compró con su sangre! ¡El Espíritu Santo les ha dado a ustedes la responsabilidad de cuidarla!
Pero recuerden que unidos al Señor, el hombre y la mujer se necesitan mutuamente,
¿Quién es Pablo? y ¿quién es Apolos? No somos más que siervos de Dios por medio de los cuales ustedes creyeron, y eso según lo que el Señor le asignó a cada uno.
No somos más que colaboradores de Dios. Ustedes son el huerto de Dios, son el edificio de Dios.
No es que les estemos imponiendo la fe, sino que intentamos contribuir al gozo de ustedes. Pues ustedes se mantienen firmes por la fe.
Nosotros no predicamos acerca de nosotros mismos; anunciamos que Jesucristo es el Señor. Lo único que decimos de nosotros es que somos siervos de ustedes por amor a Jesús.
Pero no designó uno para Israel: Porque Israel era la posesión especial de Dios.
Hermanos, sigan todos mi ejemplo y fíjense en los que siguen el ejemplo que les hemos dado.
Practiquen lo que han aprendido, recibido y oído de mí, y lo que han visto en mí. Y obrando así, el Dios de paz estará con ustedes.
Por eso se convirtieron en ejemplo para todos los creyentes de Macedonia y Acaya.
Y no se trataba de que no tuviéramos el derecho de solicitar el sustento, sino de que queríamos enseñarles con el ejemplo.
Que nadie te menosprecie por ser joven. Pero sé ejemplo de los fieles en la forma en que hablas y vives, en el amor, en la fe y en la pureza.
Tú tienes que darles el ejemplo en todo con tus buenas acciones. Cuando les enseñes, hazlo con integridad y seriedad.
Pero ustedes son una familia escogida, son sacerdotes reales y son una nación santa. Son un pueblo que Dios compró para que anuncien sus obras extraordinarias; él fue quien los llamó de las tinieblas a su luz maravillosa.