Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Pedro 3:13 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

¿Quién les va a hacer mal si ustedes se esfuerzan siempre en hacer el bien?

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

¿Y quién es aquel que os podrá hacer daño, si vosotros seguís el bien?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Ahora bien, ¿quién querrá hacerles daño si ustedes están deseosos de hacer el bien?

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y ¿quién podrá hacerles daño si se esfuerzan en hacer el bien?

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¿Y quién es el que os perjudicará si os mostráis celosos por lo bueno?°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y, ¿quién os podrá hacer daño, si os dedicáis al bien?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

¿Y quién es aquel que os podrá dañar, si vosotros seguís el bien?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Pedro 3:13
13 Tagairtí Cros  

Me pagan mal por bien, y me detestan porque defiendo la justicia.


Al hombre justo no le vendrá ningún mal, pero el malvado se llenará de males.


El Señor aborrece el camino de los malvados, pero ama a quienes procuran la justicia.


Cuando al Señor le agrada la conducta de un hombre, hasta con sus enemigos los reconcilia.


Las autoridades no están para darle miedo a la gente que hace el bien, sino a los maleantes. Así que si no deseas temerlas, pórtate bien y las autoridades hablarán bien de ti.


Además, sabemos que si amamos a Dios, él hace que todo lo que nos suceda sea para nuestro bien. Él nos ha llamado de acuerdo con su propósito.


¡Que el amor sea siempre para ustedes la más alta meta! Desde luego, busquen también los otros dones que da el Espíritu Santo, especialmente el don de profecía.


Por tanto, imiten a Dios como hijos amados.


Asegúrense de que ninguno pague mal por mal. Al contrario, procuren siempre hacer el bien, no sólo entre ustedes sino también a todos los demás.


Tiene que haberse labrado una sana reputación por sus buenas obras, como por ejemplo, haber educado bien a sus hijos, haber sido hospitalaria, haber lavado los pies de los que son del pueblo santo, haber brindado ayuda a los que sufren y haber sido bondadosa en todo.


Él se entregó a la muerte por nosotros para poder rescatarnos de todas nuestras iniquidades y convertirnos en un pueblo que fuera suyo, dedicado a hacer el bien.


Amado, no imites los malos ejemplos. Imita sólo lo bueno. El que hace lo bueno es de Dios; el que hace el mal no ha visto a Dios.