Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 2:7 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Acar hijo de Carmí fue el hombre que provocó la desgracia sobre el pueblo de Israel, pues desobedeció la orden de Dios de destruir todo lo que había en la ciudad de Jericó.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Hijo de Carmi fue Acán, el que perturbó a Israel, porque prevaricó en el anatema.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El hijo de Carmi (un descendiente de Zimri) fue Acán, quien trajo calamidad sobre Israel cuando tomó el botín que había sido apartado para el Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Hijos de Carmi: Acar, que perturbó a Israel por haber violado el anatema.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Hijo de Carmi fue Acán, perturbador de Israel, porque transgredió respecto al anatema.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Hijos de Carmí: Acán, que trajo la calamidad sobre Israel por haber prevaricado contra el anatema.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Hijo de Carmi fue Acar, el que perturbó a Israel, porque prevaricó en el anatema.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 2:7
10 Tagairtí Cros  

Los hijos de Zera fueron: Zimri, Etán, Hemán, Calcol y Dardá.


Los siguientes son los descendientes de Judá: Fares, Jezrón, Carmí, Jur y Sobal.


No conservarás nada del botín. Entonces el Señor aplacará su furor y tendrá misericordia de ti; tendrá compasión de ti y te hará una gran nación, como prometió a tus antepasados.


No traigas ídolos a tu casa ni los adores, porque entonces sellarás tu condenación. Aborrécelos porque son malditos.


¿No recuerdan que cuando Acán el hijo de Zera pecó contra el Señor, la nación entera fue castigada además del hombre que pecó?


No tomen botín porque todo debe ser destruido. Si no lo hacen, toda la nación de Israel sufrirá un gran desastre.


Allí Josué dijo a Acán: ―¿Por qué has traído esta calamidad sobre nosotros? Ahora el Señor traerá calamidad sobre ti. Los hombres de Israel los apedrearon y luego quemaron sus cuerpos