Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 2:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Booz fue el padre de Obed, y Obed fue el padre de Isaí.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Booz engendró a Obed, y Obed engendró a Isaí,

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Booz fue el padre de Obed. Obed fue el padre de Isaí.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

éste de Obed y éste de Jesé.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Booz engendró a Obed, y Obed engendró a Isaí,

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Booz engendró a Obed, y éste a Jesé.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y Boaz engendró a Obed, y Obed engendró a Isaí;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 2:12
11 Tagairtí Cros  

Por eso, el Señor le quitó la vida, y le entregó el reino a David hijo de Isaí.


Naasón fue el padre de Salmón, y Salmón fue el padre de Booz.


El hijo primogénito de Isaí fue Eliab; el segundo, Abinadab; el tercero, Simá;


La descendencia real de David será interrumpida, cortada como se hace con un árbol, pero del tronco surgirá un renuevo, una nueva rama de la antigua raíz.


En aquel día, el que creó la dinastía real de David será estandarte de salvación para todo el mundo. Las naciones acudirán a él, pues el sitio en donde viva será un lugar glorioso.


Salmón tuvo con Rajab a Booz; Booz tuvo con Rut a Obed y Obed fue el padre de Isaí.


hijo de Isaí, hijo de Obed, hijo de Booz, hijo de Salmón, hijo de Naasón,


Dios lo quitó y puso en su lugar a David, hombre de quien Dios mismo dijo: “David, hijo de Isaí, es un hombre conforme a mi corazón y me obedecerá”.


Y el profeta Isaías añade: «Habrá un heredero en la familia de Isaí y reinará sobre las naciones; en él depositarán los pueblos su esperanza».


Finalmente el Señor le dijo a Samuel: ―Basta ya de llorar a Saúl, porque lo he rechazado como rey de Israel. Toma un cuerno de aceite de oliva, ve a Belén y busca a un hombre llamado Isaí, porque a uno de sus hijos he escogido para que sea el nuevo rey.