―Ese ya no será tu nombre —le dijo el varón—. A partir de hoy te llamarás Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has ganado.
1 Crónicas 2:1 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Los hijos de Israel fueron: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Biblia Nueva Traducción Viviente Los hijos de Israel fueron Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Biblia Católica (Latinoamericana) Estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví y Judá, Isacar y Zabulón, La Biblia Textual 3a Edicion Éstos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Biblia Serafín de Ausejo 1975 Éstos son los israelitas: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, Zabulón, Biblia Reina Valera Gómez (2023) Estos son los hijos de Israel: Rubén, Simeón, Leví, Judá, Isacar, y Zabulón, |
―Ese ya no será tu nombre —le dijo el varón—. A partir de hoy te llamarás Israel, porque has luchado con Dios y con los hombres, y has ganado.
Pero Raquel murió luego de dar a luz a su hijo. Sin embargo, cuando estaba agonizando alcanzó a decir que su hijo se llamaría Benoní, es decir, «hijo de mi tristeza». Pero Jacob lo llamó Benjamín, que quiere decir «Hijo de mi mano derecha».
El primer hijo de Israel fue Rubén, pero desde que deshonró a su padre por haber dormido con una de sus esposas, perdió su derecho de primogenitura, el cual se le otorgó a su medio hermano José. De consiguiente, la genealogía oficial no menciona a Rubén como primogénito.
Judá tuvo con Tamar a Fares y a Zera; Fares fue el padre de Jezrón y Jezrón de Aram.