Por eso, pienso edificar un templo para el Señor mi Dios, en conformidad a la promesa que le hizo a mi padre de que yo lo edificaría. Porque el Señor le dijo: “Tu hijo, a quien pondré en tu lugar en el trono, me edificará un templo”.
1 Crónicas 17:12 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 Él será quien construya un templo para mí, y estableceré su reino para siempre. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Él me edificará casa, y yo confirmaré su trono eternamente. Biblia Nueva Traducción Viviente Él es quien edificará una casa —un templo— para mí, y afirmaré su trono para siempre. Biblia Católica (Latinoamericana) El me edificará una Casa y yo afirmaré su trono para siempre. La Biblia Textual 3a Edicion Él me edificará Casa, y Yo confirmaré su trono eternamente. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Él edificará una casa a mi nombre y yo afirmaré el trono de su reino para siempre. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Él me edificará casa, y yo confirmaré su trono eternamente. |
Por eso, pienso edificar un templo para el Señor mi Dios, en conformidad a la promesa que le hizo a mi padre de que yo lo edificaría. Porque el Señor le dijo: “Tu hijo, a quien pondré en tu lugar en el trono, me edificará un templo”.
Cuando tu tiempo aquí en la tierra se haya cumplido y mueras, colocaré en el trono a uno de tus hijos; y haré que su reino sea fuerte.
Yo seré su Padre, y él será mi hijo. Nunca le quitaré mi amor y misericordia, como sí lo hice con Saúl.
Ellos nos respondieron: «Somos siervos del Dios del cielo y la tierra, y estamos reedificando su templo que fue construido hace muchos siglos por un gran rey de Israel.
Que su nombre perdure para siempre, y continúe mientras el sol brille. Que todos sean en él bendecidos; que todas las naciones lo alaben.
Siempre tendrá un heredero. Su trono será tan eterno como los días del cielo.
“Estableceré tu dinastía para siempre, y afirmaré tu trono por todas las generaciones”».
Todo el cielo alabará tus milagros, Señor; millares de ángeles te alabarán por tu fidelidad.
Su siempre creciente y pacífico reinado no acabará jamás. Gobernará con perfecta equidad y justicia desde el trono de David su padre. Traerá verdadera justicia y paz a todas las naciones del mundo. Esto ocurrirá porque el Dios Todopoderoso se ha empeñado en realizarlo.
»Durante el gobierno de estos reyes, el Dios del cielo establecerá un reino que jamás será destruido, al que nadie jamás podrá conquistar. Este reino de Dios destruirá a todos estos reinos, pero él mismo permanecerá estable para siempre.
porque Cristo tiene que reinar hasta derrotar a sus enemigos y ponerlos bajo sus pies.
En Cristo habita toda la plenitud de Dios encarnada en un cuerpo humano,
El séptimo ángel tocó la trompeta, y varias voces potentísimas gritaron desde el cielo: «El reino de este mundo pertenece ahora a nuestro Señor y a su Cristo; y él reinará para siempre».