Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 16:10 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Gloria a su santo nombre; regocíjense los que buscan al Señor.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Gloriaos en su santo nombre; Alégrese el corazón de los que buscan a Jehová.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Regocíjense por su santo nombre; alégrense ustedes, los que adoran al Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Que su santo Nombre sea nuestro orgullo. Que se llenen de alegría los que buscan al Señor.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

¡Gloriaos en su santo Nombre! ¡Regocíjese el corazón de los que buscan a YHVH!

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

gloriaos en su nombre sacrosanto, y que se alegre el corazón de los que buscan al Señor.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Gloriaos en su santo nombre; alégrese el corazón de los que buscan a Jehová.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 16:10
16 Tagairtí Cros  

Busquen al Señor; sí, busquen su fortaleza; sin descanso busquen su rostro.


Cántenle, sí, canten sus alabanzas, proclamen sus maravillosas obras.


¡Ahora, tomen la firme decisión de obedecer al Señor su Dios. Construyan el templo del Señor, para que trasladen a él el cofre del pacto y los demás utensilios que se utilizan en el culto».


Luego David se dirigió a Salomón y le dijo: «Salomón, hijo mío, dedícate a conocer al Dios de tus padres; adóralo y sírvele con un corazón limpio y una correcta disposición, porque el Señor ve todo corazón, y entiende y conoce todo pensamiento. Si tú lo buscas, lo encontrarás; pero si tú lo abandonas, él te desechará por completo.


Todos estaban felices de haber hecho este compromiso, porque lo habían hecho de todo corazón, y con firme voluntad habían buscado al Señor, ya que lo necesitaban por sobre todas las cosas, y lo habían encontrado. Y Dios les dio paz a través de toda la nación.


Todos en esta tierra lo verán y se volverán al Señor. Y la gente de todas las naciones lo adorará.


Me gloriaré de todas sus bondades para conmigo. Anímense todos los desalentados.


Proclamemos juntos la grandeza del Señor, y ensalcemos su nombre.


Amo al que me ama, y los que me buscan, sin duda me hallarán.


Nunca hablo en secreto, ni murmuro palabras en algún rincón oscuro. ¡No le dije a Israel que me pidiera lo que no pensaba darle! ¡No, porque yo, el Señor, hablo solamente verdad y justicia!


En el Señor todas las generaciones de Israel serán declaradas justas, y triunfarán.


Me hallarán cuando me busquen, si con toda sinceridad me buscan.