Cuando los filisteos se enteraron de que David había sido coronado rey de Israel, trataron de capturarlo; pero David lo supo y se refugió en la ciudadela.
1 Crónicas 11:16 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 mientras David se encontraba en la fortaleza, cuando una avanzada de los filisteos había ocupado Belén. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 David estaba entonces en la fortaleza, y había entonces guarnición de los filisteos en Belén. Biblia Nueva Traducción Viviente En aquel tiempo, David se alojaba en la fortaleza, y un destacamento filisteo había ocupado la ciudad de Belén. Biblia Católica (Latinoamericana) Estando, pues, David en la cueva, una guarnición de filisteos ocupaba Belén. La Biblia Textual 3a Edicion David estaba entonces en la fortaleza mientras la guarnición de los filisteos estaba en Bet-léhem. Biblia Serafín de Ausejo 1975 David se encontraba entonces en el fortín, mientras una guarnición de filisteos estaba destacada en Belén. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y David estaba entonces en la fortaleza, y el destacamento de los filisteos estaba en Belén. |
Cuando los filisteos se enteraron de que David había sido coronado rey de Israel, trataron de capturarlo; pero David lo supo y se refugió en la ciudadela.
David quería beber agua del pozo de Belén, que estaba junto a la puerta de la ciudad, y tan pronto como lo dio a conocer a sus hombres,
»Después de eso llevarás a Guibeá Elohim (Monte de Dios), donde está la guarnición de los filisteos. Allí encontrarás a un grupo de profetas que descienden de la colina tocando el salterio, el pandero, la flauta y el arpa, y que profetizan mientras caminan.
Mientras tanto, el paso hacia Micmás había sido tomado por un contingente del ejército filisteo.
Anunció que había destruido una guarnición de los filisteos y se corrió la noticia que los israelitas se habían hecho detestables delante de los filisteos. Todo el ejército israelita se movilizó y se reunió en Gilgal.
David salió de Gat y se refugió en la cueva de Adulam, donde de inmediato se le unieron sus hermanos y otros parientes.
Y los padres de David permanecieron en Moab durante todo el período en que David estuvo refugiado en la cueva.
Un día el profeta Gad le dijo a David que dejara la cueva y regresara a la tierra de Judá. Y David se fue al bosque de Jaret.
Saúl fue en su busca. David se enteró y descendió a un risco que se halla en el desierto de Maón.