Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Crónicas 1:44 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Cuando Bela murió, reinó en su lugar Jobab hijo de Zera, que era de Bosra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Muerto Bela, reinó en su lugar Jobab hijo de Zera, de Bosra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando Bela murió, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, quien era de Bosra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Murió Bela, y reinó en su lugar Yobab, hijo de Zéraj, de Bosrá.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Muerto Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Murió Bela y reinó en su lugar Yobab, hijo de Zéraj, de Bosrá.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y cuando murió Bela, reinó en su lugar Jobab, hijo de Zera, de Bosra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Crónicas 1:44
5 Tagairtí Cros  

La espada del Señor está saciada de sangre, está harta de carne, como si hubiera estado degollando ovejas y cabras para el sacrificio. Porque como si hubiera gran sacrificio, enorme matanza, hará el Señor en Edom.


¿Quién es este que viene de Edom, de la ciudad de Bosra, con sus magníficas vestiduras púrpuras? ¿Quién es este con manto real, que marcha con grandeza y reflejando poder? «¡Soy yo, el Señor que te anuncio salvación; yo, el Señor, poderoso para salvar!».


¡Pues por mi propia fama he jurado, dice el Señor, que Bosra se convertirá en montón de ruinas, maldecida y humillada, y todas sus ciudades quedarán convertidas en ruinas y nunca más serán habitadas!


En castigo por eso prenderé un fuego en Temán que consumirá todas las fortalezas de Bosra».


Vendrá el día en que yo reuniré al grupo de sobrevivientes de Israel, y los pastorearé como si fueran ovejas de un redil, como rebaño en las praderas, y serán de nuevo un pueblo alegre y con ánimo de fiesta.