Después Jesús les aconsejó a sus discípulos: ―Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué van a comer; ni por su cuerpo, con qué se van a vestir.
1 Corintios 7:33 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008 El casado, en cambio, tiene que ocuparse de sus responsabilidades terrenas y de cómo agradar a su esposa. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 pero el casado tiene cuidado de las cosas del mundo, de cómo agradar a su mujer. Biblia Nueva Traducción Viviente pero el casado tiene que pensar en sus responsabilidades terrenales y en cómo agradar a su esposa; Biblia Católica (Latinoamericana) No así el que se ha casado, pues se preocupa de las cosas del mundo y de cómo agradar a su esposa, y está dividido. La Biblia Textual 3a Edicion Pero el casado se preocupa de las cosas del mundo, de cómo agradar a su mujer, y ha sido dividido.° Biblia Serafín de Ausejo 1975 En cambio, el casado se cuida de las cosas del mundo: de cómo agradar a su mujer; Biblia Reina Valera Gómez (2023) pero el casado tiene cuidado de las cosas del mundo, de cómo ha de agradar a su esposa. |
Después Jesús les aconsejó a sus discípulos: ―Por eso les digo: No se preocupen por su vida, qué van a comer; ni por su cuerpo, con qué se van a vestir.
El hombre debe satisfacer los derechos conyugales de su esposa; y lo mismo la esposa respecto de su esposo.
Lo que deseo es que estén libres de preocupaciones. El soltero está libre para trabajar para el Señor y meditar en cómo agradarle.
Sus intereses están divididos. Y lo mismo le pasa a la que se casa. La soltera está siempre ansiosa de agradar al Señor y se consagra a él en cuerpo y espíritu; pero la casada tiene que ocuparse de sus responsabilidades terrenas y de cómo agradar a su esposo.
El que no se ocupa de los suyos, especialmente de los de su propia familia, ha negado la fe y es peor que un infiel.
En cuanto a ustedes, esposos, sean comprensivos con sus esposas. Trate cada uno a su esposa con respeto, ya que como mujer es más delicada y comparte, junto con ustedes, la herencia de la vida eterna. Al hacer esto nada estorbará sus oraciones.