Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 7:3 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

El hombre debe satisfacer los derechos conyugales de su esposa; y lo mismo la esposa respecto de su esposo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

El marido cumpla con la mujer el deber conyugal, y asimismo la mujer con el marido.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

El esposo debe satisfacer las necesidades sexuales de su esposa, y la esposa debe satisfacer las necesidades sexuales de su marido.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

El marido cumpla con sus deberes de esposo y lo mismo la esposa.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

El marido cumpla con la mujer lo debido,° y asimismo también la mujer con el marido.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

El marido pague el débito a la mujer, y lo mismo la mujer al marido.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

El marido pague a su esposa la debida benevolencia; y asimismo la esposa a su marido.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 7:3
4 Tagairtí Cros  

»Si el que la compró se casa con ella, y luego toma otra esposa, no podrá disminuirle el alimento ni el vestido; ni dejar de dormir con ella.


Pero por lo general es mejor que cada hombre tenga su propia mujer y que cada mujer tenga su propio marido, para evitar caer en pecado.


La mujer no tiene derecho sobre su cuerpo, porque este le pertenece a su esposo. Tampoco el hombre tiene derecho sobre su cuerpo; pues le pertenece a su esposa.


En cuanto a ustedes, esposos, sean comprensivos con sus esposas. Trate cada uno a su esposa con respeto, ya que como mujer es más delicada y comparte, junto con ustedes, la herencia de la vida eterna. Al hacer esto nada estorbará sus oraciones.