Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 7:23 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Ustedes han sido comprados por un gran precio; no se vuelvan esclavos de nadie.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Por precio fuisteis comprados; no os hagáis esclavos de los hombres.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Dios pagó un alto precio por ustedes, así que no se dejen esclavizar por el mundo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Ustedes han sido comprados a un precio muy alto; no se hagan esclavos de otros hombres.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Por precio fuisteis comprados, no os hagáis esclavos de los hombres.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Se ha pagado por vosotros un buen precio. No os hagáis esclavos de hombres.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Por precio sois comprados; no os hagáis siervos de los hombres.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 7:23
10 Tagairtí Cros  

Yo los saqué de Egipto, y ustedes son mis siervos. Por lo tanto, no podrán venderse como esclavos comunes


»Nadie puede servir a dos amos. No puedes servir a Dios y al dinero, pues amarás a uno y odiarás al otro, o servirás a uno y despreciarás al otro.


Por lo tanto, ¡cuídense y cuiden el rebaño! ¡Deben pastorear la iglesia que él compró con su sangre! ¡El Espíritu Santo les ha dado a ustedes la responsabilidad de cuidarla!


porque Dios nos compró a gran precio. Por tanto, honren con su cuerpo a Dios.


El hecho es que algunos mal llamados hermanos fueron a observar disimuladamente la libertad que teníamos en Cristo Jesús, y ¡querían encadenarnos a sus leyes como si fuéramos esclavos!


Él se entregó a la muerte por nosotros para poder rescatarnos de todas nuestras iniquidades y convertirnos en un pueblo que fuera suyo, dedicado a hacer el bien.


Porque Cristo murió por los pecados una vez y para siempre, el justo por los injustos, para llevarlos a ustedes a Dios. Él sufrió la muerte en su cuerpo, pero el Espíritu hizo que volviera a la vida.


y dedicaron al Cordero este nuevo canto: «Eres digno de recibir el pergamino y de romper sus sellos, porque fuiste sacrificado y con tu sangre compraste para Dios un pueblo de entre todos los linajes, pueblos, lenguas y naciones.