Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 5:9 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

En mi carta anterior les supliqué que no se juntaran con gente inmoral.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Os he escrito por carta, que no os juntéis con los fornicarios;

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Cuando les escribí anteriormente, les dije que no se relacionaran con personas que se entregan al pecado sexual;

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

En mi carta les decía que no tuvieran trato con la gente de mala conducta.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Os he escrito en la carta que no os juntarais con fornicarios;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Cuando os escribí en la carta que no os juntarais con libertinos

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Os he escrito por carta, que no os asociéis con los fornicarios;

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 5:9
10 Tagairtí Cros  

Abandonen su necedad y vivirán; aprendan a ser sabios!


Pero no me refería a la gente inmoral de este mundo que vive en avaricias, robos o idolatrías. Si así fuera, tendríamos que salir de este mundo.


¡Y aún así son orgullosos! ¡Deberían, más bien, sentirse avergonzados y echarlo de la congregación!


Extirpen la vieja levadura, para que sean una masa nueva, como panes sin levadura, que es lo que ustedes son. Cristo, nuestro Cordero, ya fue sacrificado por nosotros.


No se unan en matrimonio con los que no creen en el Señor, porque ¿qué pueden tener en común la justicia con la maldad? ¿Cómo puede la luz llevarse bien con la oscuridad?


Por eso el Señor añade: «Salgan de en medio de ellos, apártense; no toquen sus inmundicias, y yo los recibiré


No participen de las acciones malas de los que viven en oscuridad, las cuales no traen ningún provecho. Más bien, háganles ver sus pecados.


Si alguien se niega a obedecer lo que decimos en esta carta, señálenlo delante de todos y no se junten con él, para que se avergüence.


Hermanos, un mandamiento les doy en nombre del Señor Jesucristo: Apártense de cualquier hermano que ande con holgazanerías y que no siga las enseñanzas que ustedes recibieron de nosotros.