Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 4:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pues el reino de Dios no es cuestión de palabras sino de poder.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Porque el reino de Dios no consiste en palabras, sino en poder.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues el reino de Dios no consiste en las muchas palabras sino en vivir por el poder de Dios.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Porque el Reino de Dios no es cuestión de palabras, sino de poder.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

porque el reino de Dios no consiste en palabras, sino en poder.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

porque el reino de Dios no consiste en palabras, sino en poder.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Porque el reino de Dios no consiste en palabras, sino en poder.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 4:20
8 Tagairtí Cros  

Porque nunca me avergüenzo de las buenas noticias; ellas constituyen el poder de Dios para la salvación de todos los que creen. A los judíos se les dio el privilegio de ser los primeros en escuchar la predicación de este mensaje, pero ya el mundo entero está escuchándolo.


Después de todo, en el reino de Dios lo más importante no es comer ni beber, sino practicar la justicia y la paz y tener el gozo del Espíritu Santo.


También por medio de los milagros y señales poderosas que he realizado mediante el poder del Espíritu de Dios. He estado predicando el evangelio de Cristo por todas partes, desde Jerusalén hasta Iliria.


Pero para los llamados, ya sean judíos o gentiles, Cristo es el poder de Dios y la sabiduría de Dios.


Mi predicación no tuvo oratoria y sabiduría humanas, sino que el Espíritu la respaldaba con poder.


No me avergonzaré de insistir demasiado en la autoridad que tengo sobre ustedes, autoridad que el Señor me dio para la edificación de ustedes, no para su destrucción.


Esto lo sabemos porque cuando les anunciamos el evangelio, les llegó no sólo con palabras sino también con el poder del Espíritu Santo y con una gran seguridad. Ustedes saben que cuando estuvimos entre ustedes buscamos sólo su bien.