Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 3:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Además, también dice: «El Señor conoce los razonamientos humanos, y sabe cuán inútiles son».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y otra vez: El Señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Y también: «El Señor conoce los pensamientos de los sabios; sabe que no valen nada».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y también: El Señor conoce los argumentos de los sabios y sabe que no valen nada.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y otra vez: El Señor conoce los razonamientos de los sabios, que son vanos.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Y también: Conoce el Señor qué vanos son los razonamientos de los sabios.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y otra vez: El Señor conoce los pensamientos de los sabios, que son vanos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 3:20
6 Tagairtí Cros  

¿Por qué se unen las naciones en contra del Señor y en vano conspiran?


El Señor conoce los pensamientos humanos, y sabe que son inútiles.


Nadie, por inteligente o sabio que sea, puede enfrentarse al Señor.


Sin embargo, aunque lo sabían muy bien, no quisieron ni adorar a Dios ni darle gracias. Al contrario, se pusieron a concebir ideas estúpidas y, en consecuencia, sus necios entendimientos se oscurecieron.


No dejen que nadie los engañe con filosofías erradas y huecas, basadas en tradiciones humanas y en los poderes que dominan este mundo, y no en la enseñanza de Cristo.