Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:38 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

pero Dios le da el cuerpo, del tipo que quiso que tuviera. La planta será de acuerdo con la semilla.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

pero Dios le da el cuerpo como él quiso, y a cada semilla su propio cuerpo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Luego Dios le da el cuerpo nuevo que él quiere que tenga. De cada clase de semilla crece una planta diferente.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Dios le dará después un cuerpo según lo ha dispuesto, pues a cada semilla le da un cuerpo diferente.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

pero Dios le da un cuerpo como Él quiso, y a cada una de las semillas su propio cuerpo.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y Dios le da un cuerpo según quiere: a cada semilla su cuerpo correspondiente.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

pero Dios le da el cuerpo como Él quiere, y a cada semilla su propio cuerpo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:38
7 Tagairtí Cros  

Haces que crezca la hierba para el ganado, y las plantas que la gente cultiva para sacar de la tierra su alimento,


El Señor mostrará a las naciones del mundo su justicia; todos lo alabarán. Su justicia será como un árbol con renuevos, o como huerto al comenzar la primavera, lleno de plantas que brotan por doquier.


Y cuando el brote sale a flor de tierra es muy distinto de la semilla que se plantó. Lo que uno siembra es un simple grano de trigo o de cualquier otra planta,


Hay diferentes tipos de cuerpos. Los hombres, las bestias, los peces y las aves son diferentes entre sí.


Aquí el que vale no es el que plantó ni el que regó, sino Dios que hizo germinar la semilla.