Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 15:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Quizás algunos se pregunten: «¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Qué clase de cuerpo tendrán?».

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pero alguien podría preguntar: «¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Qué clase de cuerpos tendrán?».

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Algunos dirán: ¿Cómo resurgen los muertos? ¿Con qué clase de cuerpo vuelven?

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Pero dirá alguno: ¿Cómo son resucitados los muertos? ¿Con qué clase de cuerpo vienen?

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Pero dirá alguno: ¿cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Pero dirá alguno: ¿Cómo resucitarán los muertos? ¿Con qué cuerpo vendrán?

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 15:35
13 Tagairtí Cros  

El simple hombre tiene tantas probabilidades de ser sabio, como un borriquillo de nacer en forma de hombre.


Pero entonces respondes: ¡Por eso no puede ver lo que hago! ¿Cómo podrá juzgar a través de la oscuridad impenetrable?


Preguntan: «¿Se dará cuenta Dios de lo que pasa? ¿Entiende el Altísimo lo que está pasando?».


Los caminos de Dios son misteriosos como la senda del viento, o como la forma en que el espíritu humano se infunde en el cuerpo del niño aún en el vientre de su madre.


Luego el Señor me explicó lo que la visión significaba: «Estos huesos, me dijo, representan a todo el pueblo de Israel. Ellos dicen: “¡Hemos llegado a ser como un montón de huesos secos; toda esperanza se ha ido de nosotros!”.


Yo respondí: ―Señor, solo tú sabes la respuesta a eso.


Nicodemo preguntó: ―¿Cómo puede uno nacer de nuevo cuando ya es viejo? ¿Acaso puede entrar otra vez en el vientre de su madre y nacer de nuevo?


Nicodemo preguntó: ―¿Cómo es posible que esto suceda?


Le preguntaron: ―¿Cómo se te abrieron los ojos?


Entonces, me dirás: «¿Por qué nos condena Dios si nadie puede oponerse a lo que él quiere hacer?».


Él transformará nuestro cuerpo miserable para que sea como su cuerpo glorioso. Esto lo hará por medio del poder con el que domina todas las cosas.