Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 14:35 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Si desean preguntar algo, pregúntenselo al esposo cuando lleguen a la casa, porque no es correcto que las mujeres hablen en la iglesia.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y si quieren aprender algo, pregunten en casa a sus maridos; porque es indecoroso que una mujer hable en la congregación.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Si tienen preguntas, que le pregunten a su marido en casa, porque no es apropiado que las mujeres hablen en las reuniones de la iglesia.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y si desean saber más, que se lo pregunten en casa a su marido. Es feo que la mujer hable en la asamblea.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y si quieren aprender algo, pregunten en casa a sus maridos, porque es indecoroso que una mujer hable en la congregación.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Si quieren aprender algo, que lo pregunten a sus propios maridos en casa; pues no está bien visto que una mujer hable en una asamblea.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y si quieren aprender alguna cosa, pregunten en casa a sus maridos; porque vergonzoso es que una mujer hable en la iglesia.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 14:35
7 Tagairtí Cros  

¿El mismo orden natural de las cosas no nos enseña que es vergonzoso que el hombre se deje crecer el pelo?


Por eso, si la mujer se niega a cubrirse la cabeza, debe cortarse el pelo. Y si no quiere cortárselo porque le es vergonzoso, cúbrase la cabeza.


Las mujeres deben guardar silencio en las iglesias, pues no les está permitido hablar. Deben estar sumisas, como lo declaran las Escrituras.


Recuerden que la palabra de Dios no salió de ustedes ni sólo a ustedes ha llegado.


Es vergonzoso aun hablar de muchas de las cosas que ellos hacen a escondidas.


En cuanto a ustedes, esposos, sean comprensivos con sus esposas. Trate cada uno a su esposa con respeto, ya que como mujer es más delicada y comparte, junto con ustedes, la herencia de la vida eterna. Al hacer esto nada estorbará sus oraciones.