Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




1 Corintios 12:20 - Biblica® Open Nueva Biblia Viva 2008

Pero Dios lo hizo con miembros diversos que, en conjunto, forman un cuerpo.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero ahora son muchos los miembros, pero el cuerpo es uno solo.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Efectivamente, hay muchas partes, pero un solo cuerpo.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero hay muchos miembros, y un solo cuerpo.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y ahora, los miembros a la verdad son muchos, pero el cuerpo es uno solo;

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así, pues, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas ahora son muchos los miembros, pero un solo cuerpo.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



1 Corintios 12:20
5 Tagairtí Cros  

así sucede en la iglesia. Somos muchos miembros, pero formamos un solo cuerpo, y entre nosotros hay una dependencia mutua.


El cuerpo humano, aunque es uno, está compuesto de muchos miembros; y esos miembros, aunque son muchos, forman un solo cuerpo. Lo mismo sucede con el cuerpo de Cristo.


El cuerpo tiene muchos miembros, no uno solo.


¡Qué extraño sería que el cuerpo tuviera un solo miembro!


El ojo jamás podrá decirle a la mano: «No te necesito». Ni la cabeza puede decirle a los pies: «No los necesito».