Romans 12:4 - New Revised Standard Version

For as in one body we have many members, and not all the members have the same function,

Tuilleadh leaganacha

For as we have many members in one body, and all members have not the same office:

For as in one physical body we have many parts (organs, members) and all of these parts do not have the same function or use,

For even as we have many members in one body, and all the members have not the same office:

We have many parts in one body, but the parts don’t all have the same function.

For just as, within one body, we have many parts, though all the parts do not have the same role,

For as in one body we have many members, but all the members have not the same office:

Now you are the body of Christ and individually members of it.

Now there are varieties of gifts, but the same Spirit;

There is one body and one Spirit, just as you were called to the one hope of your calling,

Naisc urraithe