Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 91:10 - New Revised Standard Version

no evil shall befall you, no scourge come near your tent.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy dwelling.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

There shall no evil befall you, nor any plague or calamity come near your tent.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

There shall no evil befall thee, Neither shall any plague come nigh thy tent.

Féach an chaibidil

Common English Bible

no evil will happen to you; no disease will come close to your tent.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

For behold your enemies, O Lord, for behold your enemies will perish, and all those who work iniquity will be dispersed.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

For behold thy enemies, O Lord, for behold thy enemies shall perish: and all the workers of iniquity shall be scattered.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 91:10
5 Tagairtí Cros  

You shall know that your tent is safe, you shall inspect your fold and miss nothing.


The Lord will keep you from all evil; he will keep your life.


No harm happens to the righteous, but the wicked are filled with trouble.


But if we hope for what we do not see, we wait for it with patience.


The Lord will turn away from you every illness; all the dread diseases of Egypt that you experienced, he will not inflict on you, but he will lay them on all who hate you.