Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 90:17 - New Revised Standard Version

Let the favor of the Lord our God be upon us, and prosper for us the work of our hands— O prosper the work of our hands!

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

And let the beauty of the LORD our God be upon us: And establish thou the work of our hands upon us; Yea, the work of our hands establish thou it.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

And let the beauty and delightfulness and favor of the Lord our God be upon us; confirm and establish the work of our hands–yes, the work of our hands, confirm and establish it.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

And let the favor of the Lord our God be upon us; And establish thou the work of our hands upon us; Yea, the work of our hands establish thou it.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Let the kindness of the Lord our God be over us. Make the work of our hands last. Make the work of our hands last!

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 90:17
15 Tagairtí Cros  

You will decide on a matter, and it will be established for you, and light will shine on your ways.


Your people will offer themselves willingly on the day you lead your forces on the holy mountains. From the womb of the morning, like dew, your youth will come to you.


Save us, we beseech you, O Lord! O Lord, we beseech you, give us success!


One thing I asked of the Lord, that will I seek after: to live in the house of the Lord all the days of my life, to behold the beauty of the Lord, and to inquire in his temple.


Out of Zion, the perfection of beauty, God shines forth.


Summon your might, O God; show your strength, O God, as you have done for us before.


Restore us, O God; let your face shine, that we may be saved.


Restore us, O God of hosts; let your face shine, that we may be saved.


Commit your work to the Lord, and your plans will be established.


O Lord, you will ordain peace for us, for indeed, all that we have done, you have done for us.


So neither the one who plants nor the one who waters is anything, but only God who gives the growth.


And all of us, with unveiled faces, seeing the glory of the Lord as though reflected in a mirror, are being transformed into the same image from one degree of glory to another; for this comes from the Lord, the Spirit.


Now may our Lord Jesus Christ himself and God our Father, who loved us and through grace gave us eternal comfort and good hope,


Beloved, we are God's children now; what we will be has not yet been revealed. What we do know is this: when he is revealed, we will be like him, for we will see him as he is.