Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 89:14 - New Revised Standard Version

Righteousness and justice are the foundation of your throne; steadfast love and faithfulness go before you.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Justice and judgment are the habitation of thy throne: Mercy and truth shall go before thy face.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Righteousness and justice are the foundation of Your throne; mercy and loving-kindness and truth go before Your face.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Righteousness and justice are the foundation of thy throne: Lovingkindness and truth go before thy face.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Your throne is built on righteousness and justice; loyal love and faithfulness stand in front of you.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

We were filled in the morning with your mercy, and we exulted and delighted all our days.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

We are filled in the morning with thy mercy: and we have rejoiced, and are delighted all our days.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 89:14
15 Tagairtí Cros  

They are your servants and your people, whom you redeemed by your great power and your strong hand.


The Lord is just in all his ways, and kind in all his doings.


Righteousness will go before him, and will make a path for his steps.


I declare that your steadfast love is established forever; your faithfulness is as firm as the heavens.


Clouds and thick darkness are all around him; righteousness and justice are the foundation of his throne.


O sing to the Lord a new song, for he has done marvelous things. His right hand and his holy arm have gotten him victory.


Mighty King, lover of justice, you have established equity; you have executed justice and righteousness in Jacob.


Moses said to the people, “Remember this day on which you came out of Egypt, out of the house of slavery, because the Lord brought you out from there by strength of hand; no leavened bread shall be eaten.


Terror and dread fell upon them; by the might of your arm, they became still as a stone until your people, O Lord, passed by, until the people whom you acquired passed by.


Your right hand, O Lord, glorious in power— your right hand, O Lord, shattered the enemy.


It is an abomination to kings to do evil, for the throne is established by righteousness.


The law indeed was given through Moses; grace and truth came through Jesus Christ.


The Rock, his work is perfect, and all his ways are just. A faithful God, without deceit, just and upright is he;


And they sing the song of Moses, the servant of God, and the song of the Lamb: “Great and amazing are your deeds, Lord God the Almighty! Just and true are your ways, King of the nations!