Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 88:6 - New Revised Standard Version

You have put me in the depths of the Pit, in the regions dark and deep.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thou hast laid me in the lowest pit, In darkness, in the deeps.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

You have laid me in the depths of the lowest pit, in darkness, in the deeps.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thou hast laid me in the lowest pit, In dark places, in the deeps.

Féach an chaibidil

Common English Bible

You placed me down in the deepest pit, in places dark and deep.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

The heavens will confess your miracles, Lord, and also your truth, in the Church of the saints.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

The heavens shall confess thy wonders, O Lord: and thy truth in the church of the saints.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 88:6
13 Tagairtí Cros  

Out of the depths I cry to you, O Lord.


For the enemy has pursued me, crushing my life to the ground, making me sit in darkness like those long dead.


He drew me up from the desolate pit, out of the miry bog, and set my feet upon a rock, making my steps secure.


Do not let the flood sweep over me, or the deep swallow me up, or the Pit close its mouth over me.


For great is your steadfast love toward me; you have delivered my soul from the depths of Sheol.


The way of the wicked is like deep darkness; they do not know what they stumble over.


he has driven and brought me into darkness without any light;


I called on your name, O Lord, from the depths of the pit;


Then I said, ‘I am driven away from your sight; how shall I look again upon your holy temple?’


I have come as light into the world, so that everyone who believes in me should not remain in the darkness.


For a fire is kindled by my anger, and burns to the depths of Sheol; it devours the earth and its increase, and sets on fire the foundations of the mountains.


wild waves of the sea, casting up the foam of their own shame; wandering stars, for whom the deepest darkness has been reserved forever.


And the angels who did not keep their own position, but left their proper dwelling, he has kept in eternal chains in deepest darkness for the judgment of the great Day.