Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 68:13 - New Revised Standard Version

though they stay among the sheepfolds— the wings of a dove covered with silver, its pinions with green gold.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Though ye have lien among the pots, yet shall ye be as the wings of a dove Covered with silver, and her feathers with yellow gold.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Though you [the slackers] may lie among the sheepfolds [in slothful ease, yet for Israel] the wings of a dove are covered with silver, its pinions excessively green with gold [are trophies taken from the enemy].

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

When ye lie among the sheepfolds, It is as the wings of a dove covered with silver, And her pinions with yellow gold.

Féach an chaibidil

Common English Bible

Even if you lie down among the sheepfolds, there are wings of a dove covered with silver; its pinions covered in precious gold.”

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Those who sat at the gate spoke against me, and those who drank wine made me their song.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

They that sat in the gate spoke against me: and they that drank wine made me their song.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 68:13
22 Tagairtí Cros  

Issachar is a strong donkey, lying down between the sheepfolds;


Then the people went out, and plundered the camp of the Arameans. So a measure of choice meal was sold for a shekel, and two measures of barley for a shekel, according to the word of the Lord.


Then he brought Israel out with silver and gold, and there was no one among their tribes who stumbled.


For the Lord takes pleasure in his people; he adorns the humble with victory.


Do not deliver the soul of your dove to the wild animals; do not forget the life of your poor forever.


“I relieved your shoulder of the burden; your hands were freed from the basket.


and made their lives bitter with hard service in mortar and brick and in every kind of field labor. They were ruthless in all the tasks that they imposed on them.


Your rigging hangs loose; it cannot hold the mast firm in its place, or keep the sail spread out. Then prey and spoil in abundance will be divided; even the lame will fall to plundering.


Divide the booty into two parts, between the warriors who went out to battle and all the congregation.


He would gladly have filled himself with the pods that the pigs were eating; and no one gave him anything.


But the father said to his slaves, ‘Quickly, bring out a robe—the best one—and put it on him; put a ring on his finger and sandals on his feet.


You know that when you were pagans, you were enticed and led astray to idols that could not speak.


For we ourselves were once foolish, disobedient, led astray, slaves to various passions and pleasures, passing our days in malice and envy, despicable, hating one another.


Meanwhile, these five kings fled and hid themselves in the cave at Makkedah.


Why did you tarry among the sheepfolds, to hear the piping for the flocks? Among the clans of Reuben there were great searchings of heart.


“The kings came, they fought; then fought the kings of Canaan, at Taanach, by the waters of Megiddo; they got no spoils of silver.