Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Psalm 36:5 - New Revised Standard Version

Your steadfast love, O Lord, extends to the heavens, your faithfulness to the clouds.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

King James Version (Oxford) 1769

Thy mercy, O LORD, is in the heavens; And thy faithfulness reacheth unto the clouds.

Féach an chaibidil

Amplified Bible - Classic Edition

Your mercy and loving-kindness, O Lord, extend to the skies, and Your faithfulness to the clouds.

Féach an chaibidil

American Standard Version (1901)

Thy lovingkindness, O Jehovah, is in the heavens; Thy faithfulness reacheth unto the skies.

Féach an chaibidil

Common English Bible

But your loyal love, LORD, extends to the skies; your faithfulness reaches the clouds.

Féach an chaibidil

Catholic Public Domain Version

Reveal your way to the Lord, and hope in him, and he will accomplish it.

Féach an chaibidil

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Commit thy way to the Lord, and trust in him, and he will do it.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Psalm 36:5
14 Tagairtí Cros  

and with every living creature that is with you, the birds, the domestic animals, and every animal of the earth with you, as many as came out of the ark.


For the Lord is good; his steadfast love endures forever, and his faithfulness to all generations.


For as the heavens are high above the earth, so great is his steadfast love toward those who fear him;


For your steadfast love is higher than the heavens, and your faithfulness reaches to the clouds.


Why do you boast, O mighty one, of mischief done against the godly? All day long


For your steadfast love is as high as the heavens; your faithfulness extends to the clouds.


I declare that your steadfast love is established forever; your faithfulness is as firm as the heavens.


to declare your steadfast love in the morning, and your faithfulness by night,


I held out my hands all day long to a rebellious people, who walk in a way that is not good, following their own devices;


He said to me, “Mortal, these are the men who devise iniquity and who give wicked counsel in this city;


Alas for those who devise wickedness and evil deeds on their beds! When the morning dawns, they perform it, because it is in their power.


Heaven and earth will pass away, but my words will not pass away.